Carmen og Juni Cortez er spioner lige omkring lavmålet, men de er et par friske unger og endnu engang kommer de ud på en hel række eventyr.
Deres seneste mission bringer dem til en mystisk ø og lige i favnen på en vanvittigt opfindsom og bindegal genforsker, der opfinder sære væsner med farlige kræfter.
Samtidig har vore helte et opgør kørende med børnespion-rivalerne Gary og Gerti og inden længe går Carmen og Juni i en fælde, der kræver hele spionfamiliens hjælp. Foruden mor og far er også bedstefar og bedstemor spioner.