I 'Mellem to verdener' flytter den celebre forfatter Marianne Winckler fra Paris til havnebyen Ouistreham i Normandiet, hvor hun vil researche til en bog om kløfterne på arbejdsmarkedet. Uden at afsløre sin rigtige identitet tager hun job som rengøringsdame på en færge, der sejler til England.

I sit nye arbejdsliv oplever livet i underklassen på nærmeste hold. Hun observerer sine kollegers finansielle og arbejdsmæssige udfordringer, men også de nye kollegers varme fællesskab og solidaritet, som hun indlemmes i – i hvert fald så længe sjakket tror, at hun er en af deres egne.

Filmen er instrueret af Emmanuel Carrére, som har et langt forfatterskab bag sig - og også en enkelt film, den finurlige 'La Moustache' fra 2005. ’Mellem to verdener’ bygger på Florence Aubenas roman ’Le Quai de Ouistreham’.

Hovedrollen spilles af Juliette Binoche, der er kendt fra bl.a. Blå, Skjult og The English Patient.