For retarderede Elling er det at krydse gulvet i en restaurant en præstation, så det er noget af en udfordring, da han og medpatienten, Kjell-Bjarne, efter to år på et behandlingshjem flytter i en beskyttet bolig, hvor de forsøgsvis skal klare sig selv.På glatis ude i samfundet bruger den brovtne Kjell-Bjarne helst al sin tid på at jagte damer, mens lille forsigtige Elling begynder at skrive digte, som han gemmer i forskellige dagligvareæsker i det lokale supermaked.