I ’Den ubesejrede’ er er den unge Apu flyttet til den hellige by Benares sammen med sine forældre. Faren arbejder som præst ved Ganges' bred, men da han dør, må moren tage sin søn med tilbage til svigerfarens hus på landet. Som ung mand vinder Apu et legat til at læse videre i Calcutta. Han bliver indfanget af livet i den store by og besøger kun sjældent og modvilligt sin mor. I filmens måske mest gribende øjeblik venter den døende mor om natten på det tog, hun håber vil bringe Apu tilbage til hende en sidste gang.