Det skæbnesvangre møde mellem "Monitor" og "Merrimack", historiens første pansrede skibe, var ikke den eneste maritime milepæl i USA's borgerkrig.