Fire meget forskellige 16-årige veninder, der har kendt hinanden hele livet, skal for første gang ikke holde sommerferie sammen. Et par jeans, som de på trods af store forskel i højde og drøjde alle kan passe, bliver omdrejningspunktet for sommerens oplevelser og udfordringer.

Carmen skal holde ferie med sin far, som hun ikke har set siden forældrenes skilsmisse; Bridget skal på fodbold-lejr i Mexico; Lena skal til Grækenland og besøge sine bedsteforældre, og Tibby skal desværre blive hjemme.

På skift har de bukserne en uge for at se, om de bringer held – og de starter hos Lena, for hvem det slidte denim bliver årsagen til et fortryllende møde med en smuk ung græsk fisker…