Documentary Lithuania, 2015, Directors: Maxì Dejoie and Virginija Vareikyté 73' DK: When We Talk About KGB handler om syv hjerteskærende livshistorier, der italesætter den vedvarende skyldfølelse over de sovjetiske kriminaliteter og den eufori der opstod, da landet genvandt friheden. Blandt historierne hører vi om en ung frihedskæmper og en ung KGB operativ, der begge er vokset op under Sovjettiden. De beskriver i dag, hvad der fik dem til at vælge de forskellige veje de valgte. En kvinde, der i mange år venter på at hendes mand, der var afviger fra KGB, skal vende hjem fra psykiatrisk hospitalsfængsel. En forfatter fra undergrundspressen, som blev idømt syv år i eksil, der møder hans tidligere forhører. En antik samler tager hen på et hotel i Vilnius, hvor han engang blev arresteret, og derefter forsvandt i ni måneder. Disse personlige fortællinger lever i skyggen af sorg over de sovjetiske forbrydelser og glæden ved kampen for frihed. I disse vidnesbyrd tæller alt, ikke kun ord men også stilheden. Kan vi genkende dette som en form for fælles hukommelse? Filmen er ikke et politisk-historisk portræt af det sovjetiske Litauen, eftersom at samfundet var fuld af misvisninger i det sidste årti af Sovjettiden. Filmen fremviser en autentisk og individuel oplevelse, der ikke leder én til en bestemt konklusion, fordi der ikke kan drages blot én konklusion ud af disse omstændigheder. ENG: "When We Talk About KGB" consists of seven heart-rending life stories, pointing to the lingering guilt over Soviet crimes, and the euphoria over the victory of freedom. A young freedom fighter and a KGB operative both grew up during the Soviet era. Today they describe what made them choose their different directions. After many years of waiting for her husband to return from a psychiatric hospital-prison, a dissident's wife tries to fill the enormous vacuum in his memory. A writer for the underground press who was sentenced to seven years in exile meets his former interrogator. A collector of antiques goes to a hotel in the center of Vilnius where he was once arrested, and afterwards disappeared for nine months. These are the personal stories that were left in shadow of grief for Soviet crimes and euphoria for the fight for freedom. In these testimonies, everything counts, not only words, but also silences. Can we recognize it as our common memory? The film is not a political-historical portrait of Soviet-Lithuania, because the micro climate of the last decade of Soviet Union is too electrified with misleading tensions. The film is presenting an authentic and individual experience, one can see a cross-section of that time, that doesn't push any kind of conclusion. Because there cannot be any conclusion under these circumstances.