Det kan være berigende at tale to sprog, men i filmen 'Arada' undersøger en af de mest interessante instruktører i ny kurdisk film, Ali Kemal Ç?nar, med udgangspunkt i sit eget liv og med sin helt særlige, enkle fortællestil, om det mon også kan være en forbandelse. Filmens hovedperson Osman behersker hverken kurdisk eller tyrkisk fuldstændigt, og det skaber uforudsete komplikationer.