Ikke altid en helaftensfilm
Det er langt fra unormalt, at amerikanske film censureres i dele af Asien og Mellemøsten, men Malaysia og Nepal går skridtet videre, og forbyder The Wolf of Wall Street totalt. Det skriver The Hollywood Reporter.
Andre lande nøjes med mere eller mindre redigerede versioner af Martin Scorseses seneste epos, der har Leonardo DiCaprio i centrum omgivet af betydelige mængder narko og sex.
Den indiske version er således uden det homoseksuelle sexorgie, Jonah Hills offentlige masturbations-scene samt kombinationen af sex, sugerør og kokain. Desuden har man bortcensureret replikken "All nuns are lesbians" ud fra en devise om, at alle religioner skal respekteres.
Libanon nøjes med at fjerne sexorgiet, men til gengæld har de Forenede Arabiske Emirater fjernet 45 af filmens oprindelige 180 minutter.
Produktionsselskabet bag filmen, Red Granite Pictures, har meldt ud af censuren er frustrerende, men at hvert område af verden er forskelligt.
Grafisk sex er eksempelvis et problem i Asien, Mellemøsten og nogle gange i USA - men ikke i Europa. Til gengæld forholder det sig omvendt med stærkt voldelige film.
Den fulde version af The Wolf of Wall Street er aktuel i de danske biografer.
Det kommer ikke som en overraskelse at filmen bliver censureret, da der er meget sex, bandeord og scener med indtagning af stoffer i mange lande med anden baggrund end i USA og Europa.
Jeg var faktisk ikke klar over da jeg så traileren at der var så mange af disse scener med i filmen, ikke fordi det ville afholde mig for at tage ind og se filmen (jeg har også set Nymphomaniac), men nok mere overrasket over scenerne.
At de alligevel klipper 45 min ud af filmen er måske en smule overdrevet.
Hvordan kan man fjerne 45 minutter uden at ødelægge filmen totalt? Svaret er nok, at det kan man heller ikke. Gad vide hvad de ville gøre med Nymphomaniac i De Forenede Arabiske Emirater? Reducere den til 10 minutter?
Red Granit Production (selskabet bag Wolf of Wall Street) er drevet af Riza Aziz søn af premierminister i Malaysia.
Ligesom vi har set tidligere udkommer filmene ikke nødvendigvis i kronologisk rækkefølge, og det har bl.a. Russo brdr. gjort opmærksom på.
Og er det ikke lige præcis hvad man burde forvente af en film? Jeg synes personligt at film netop er fantastisk underholdende.
Hvor og hvornår kan vi bestille??
