Amerikanske remakes af to danske film

Der synes for tiden at være en betydelig international interesse for danske film.

Efter at Ole Bornedals thriller ’Kærlighed på film’ (2007) fik opmærksomhed på årets Sundance-festival under titlen ’Just Another Love Story’, er rettighederne blevet opkøbt af Mandate Pictures, der arbejder sammen med Sam Raimis Ghost House-selskab.

Raimi står bag produktionen af endnu et Bornedal-remake, ’The Substitute’, en genindspilning af hans børnefilms-"gyser" ’Vikaren’ (også 2007), hvor en sjetteklasse blev udsat for Paprika Steens rumvæsen.

Hollywood har også fortsat interesse for andre højtprofilerede danske instruktører, der får arbejde på amerikanske produktioner. Susanne Bier fortsætter således karrieren efter ’Things We Lost in the Fire’ med ’Lost for Words’, en romantisk komedie med Hugh Grant, og i sidste måned blev det desuden annonceret, at Nikolaj Arcel skal instruere en amerikansk udgave af ’De Fortabte sjæles ø’.

Om Bornedal ligeledes selv får lov at genfortolke, som han gjorde med ’Night Watch’ (1997), forlyder historien endnu intet om.