Virkelighed og iscenesættelse danser en skæv vals i historien om en lille familie, der rystes ud af sin magelige hverdag, da den forsvundne og fordrukne far Emilio vender tilbage efter en sviretur på flere årtier og begynder at fortælle røverhistorier. Hans nu halvvoksne søn Gabino er vokset op uden en far, og har forsørget sig selv og sin mor ved at sælge cd'er i metroen (deraf filmens titel). Ingen af dem har specielt stor tillid til eller tålmodighed med den tilbagevendte buldrebasse af en far, men da de endelig får taget sig sammen til et opgør, finder de ud af, at han er rejst igen. 'Greatest Hits' er dog langt fra det store melodrama, som den på papiret lyder til at være. Pereda sætter nemlig usynlige spørgsmålstegn ved selv de mest basale ting, så man langsomt og til både munter og let foruroligende effekt bliver i tvivl om, hvad der er virkeligt - hvis noget. Mexicansk deadpan møder metafilmisk legesyge hos en af tidens store, unge instruktørbegavelser.