'Han, hun og Hamlet’ var Fy og Bis første tonefilm, og er et af de tidligste eksempler på tonefilmens folkekomedier, hvor det dramatiske afløses med tidens populære sangnumre. Selvom de ofte sammenlignes med Gøg og Gokke, er deres fremtoning mere hyggelig end fysisk komisk. Filmen var også Palladiums første tonefilm, og det er tydeligt at den tidlige tonefilms-teknologi gav udfordringer. Palladium kom dog succesfuldt igennem overgangen til tonefilm og fortsatte i 1930’erne som et af de mest produktive filmstudier i Danmark.