Se den nye film, 'End of Watch', på lydniveau Level 7, der er et reference-lydtryk i biografer og en noget højere volumen, end der normalt vises film på. Filmen bliver vist på biografens største lærred, og før filmen går i gang i salen får du en sjælden mulighed for at høre om den tekniske del af biografverdenen (og evt. stille spørgsmål). Du får indblik i biografens udstyr, og du vil på egen krop opleve, hvad det kan, når der skrues op til reference-lydtryk, som det er bygget til at køre med. END OF WATCH Politiassistenterne Taylor (Jake Gyllenhaal) og Zavala (Michael Peña) har til opgave at patruljere i den kriminalitetsplagede bydel South Central i Los Angeles. De har arbejdet tæt sammen i årevis og er blevet bedste venner, med alt hvad det indebærer af smådrillerier og provokationer i patruljevognen. Men så snart politiradioen kalder, afløses humor af alvor, og de to betjente må udvise kynisme og professionalisme, hvad enten det er husspektakler, ildebrænde, skyderier eller andre forstyrrelser af ro og orden. Så en dag kommer Taylor og Zavala på sporet af noget rigtig stort med forbindelser til den mexicanske underverden. 'End of Watch' er på mange måder en hyldest til det farlige stykke arbejde, de amerikanske betjente udfører i de mest voldsramte byer. Den er samtidig en opdateret version af buddy-filmgenren, der omfatter film som '48 Hrs.' (1982), 'Lethal Weapon' (1987) og 'Rush Hour' (1998).