Steve Martin går i Peter Sellers' fodspor i rollen som inspektør Jacques Clouseau.

Da det franske fodboldlandsholds træner bliver myrdet, og hans uvurderlige diamantring "Den lyserøde Panter" samtidig forsvinder på mystisk vis, sætter den ærgerrige chefinspektør Dreyfus (Kevin Kline) Clouseau på sagen.

Clouseau og hans assistent (Jean Reno) følger et virvar af spor, som fører dem fra Paris til New York. Clouseaus fremgangsmåde er som altid fascinerende om end rystende sporløs i denne nye ombæring af The Pink Panther...