Da det kendte agentpar Gregorio og Ingrid Cortez kidnappes af den onde Fegan Flopp, er deres to børn, Carmen og Juni, de eneste der har både evnerne og den rette insiderviden til at redde deres forældre.Så nu må de to friske unger kaste sig ud i et farefuldt eventyr for at få deres forældre tilbage. Deres første mission bliver sprængfyldt med sjov og spænding i bedste agent-stil og Fegan Flopp er ikke sådan lige at bide skeer med.