I 1958 udgav Vladimir Nabokovs bogen Lolita, som handler om den forbudte kærlighed mellem en midaldrende mand og en 12-årig pige. Romanen vakte afsky hos mange og startede en voldsom debat i USA.

Stanley Kubrick valgte alligevel i 1962 at lave en film baseret på denne bog. Censuren i Hollywood på denne tid var dog meget streng, specielt når seksuelle afvigere var involveret i historien, så Kubrick manuskriptet til filmen så meget i forhold til handlingen i bogen, at filmen og bogen i sidste ende var meget forskellige.

Fx lod han pigen i filmen være 15 år og ikke 12 som i bogen, og filmens tema blev drejet, så det næsten blev til en ren kriminalhistorie.